본문 바로가기

분류 전체보기150

이직도전 l 코트라(KOTRA): 1차 '경제논술&중국어' 시험 후기 코트라 1차 시험 치고 바로 후기를 올리고 싶었지만 회사에 중요한 행사가 있었던 관계로 이제서야 후기를 올리게 되었다. 사실 그래서 기억이 잘 안난다 ㅠㅠ 그래도 기억을 더듬어가며 한 번 떠올려보자.. 경제논술 첫 번째 시험은 경제논술 경제논술의 난이도는 생각보다 별로 높지 않았다. 어떻게 보면 나로서는 다행이기도 했지만 답안을 반대로 쓴 부분이 있어서 ㅠㅠ 망했다... 는 기분을 지울 수가 없다. 불평할 필요는 없다. 불평할 정도로 공부를 안했다. 다만 아는걸 틀렸다는게 좀 아쉬울 뿐.. 내년엔 꼭 제대로 공부 다 하고 쳐야지 ㅋㅋ 시험 보기 전에 5개 주제를 찍었는데 이번에도 적중했다. 올해의 주제는 금리와 ESG(탄소) 작년에는 당시의 이슈가 딱히 나오진 않았던 것 같은데 점점 더 시사 주제에 대한.. 2022. 8. 31.
이직도전 l 코트라(KOTRA): 중한번역 연습1- 역레포 등 https://www.sohu.com/a/283286561_254111 美国加息,中国降息,你的投资怎么做?_市场 目前,国内的经济下行压力仍然较大,必须通过各种政策实际降低融资成本,所以定向降息是应对国内经济最有效的工具。 因此,建议继续以基金定投的方式参与市场,在市场低位阶段持续拉低 www.sohu.com 찡난님이 기출이라고 올려주셨는데 이게 나왔었나.. 이렇게 어려운게?? 어떻게 풀었는지 생각이 안나서 다시 한 번 번역해보려합니다. 손으로 번저 번역해보고 그 다음 키보드로 다시 한 번 번역해 보았는데 확실히 손으로 번역하는것과 느낌이 다르네요. 컴퓨터는 대강 번역하고 수정하면 되는데 손으로 쓰는건 미리 한 번 글을 집중해서 읽어보고 문맥에 맞게 문장을 끌어오거나 뒤로 붙일 필요가 있겠습니다. 역시 글로 쓰면서 연습해봐야.. 2022. 8. 28.
이직도전 l 코트라(KOTRA): 경쟁률 분석 2018~2021(중국어) 알리오에 역대 채용정보가 공개되어 있다는 소식을 듣고 한 번 찾아봤습니다. 2018 2019 2020 2021 2022 지원자 47 74 98 60 47 1차(6배수) 토익+ 경제논술+ 전공논술 30(-17)/30 52(-22)/30 62(-36)/24 36(-24)/36 28(-11)/36 2차(4배수) MMPI-2+ 코트라인성+ NCS 21(-9)/20 20(-32)/20 21(-41)/16 24(-12)/24 25(-3)/24 3차(4배수) 역량면접+ 중국어면접 20(-1)/20 14(-6)/20 16(-5)/16 24(-0)/24 ?(-)/24 4차(1배수) 임원면접 5(-15) 5(-9) 4(-12) 6(-18) 6(-) 경쟁률 9.4:1 14.8:1 24.5:1 10:1 ? 비고 * 1차 합격.. 2022. 8. 2.
이직도전 l (D-21) 코트라 1차 시험(경제논술, 중국어) 준비 회사를 다니면서 공기업 신입 시험을 준비하는건 결코 만만치가 않다. 정말 열심히 사는 사람들은 퇴근하고 공부하는게 가능할 수도 있겠지만 나같이 게으른 사람은 잘만큼 자고 놀만큼 놀고 스트레스는 받을 만큼 받은 다음에 남는날에 공부를 하고 주말에도 잘 만큼 잔 다음에 15시쯤부터 공부를 하기 때문에... 그렇다고 해서 내가 지금 일하지 않고 공기업 시험만 준비한다고 해서 학원까지 다니는 그분들처럼 공부하지는 못할 것 같다 (...) 여튼 나같은 사람도 공부를 나름대로 해서 만약에 합격을 한다면??? 비슷한 이들(?)에게 희망을 줄 수 있지 않을까 그러기 위해서는 꼭 붙어야 하는데(?) ... 그것까진 모르겠고 그냥 되는대로 해야겠다. 저번에 2022.07.14 - [기록] - (D-37) 코트라 1차 시험.. 2022. 7. 30.